غرب؛ مسیحی یا سکولار؟

عبدالمنعم الشحات / ترجمه: ابوعامر

غرب سکولار است یا مسیحی؟ این سوالی است که خیلی ها آن را تکرار می کنند و نگاه پژوهشگران در مورد جواب درست این سوال متفاوت است. برای مثال بسیاری بر این عقیده اند که غرب سکولار است. دلایل این ادعا هم بسیار است. برخی ازاین دلایل به تاریخ اروپا و ریشه ی یونانی ـ رومی آن برمی گردد که در واقع خواستگاه طبیعی سکولاریسم به شمار می رود زیرا دیانت یونان و پس از آن دین رم باستان نوعی دیانت وثنی بت پرستانه بود و نوع تفکر حاکم بر عقل انسان اروپایی در آن زمان این بود که خداوند بدون تردید نوعی انسان فوق العاده (super man) است و انتقال از مرتبه ی بشری به مقام خدایی و همینگونه برعکس، نزول از مقام خدایی به مرتبه ی انسانی در افسانه های مذهبی آنها امری عادی و طبیعی است. کما اینکه کشمکش میان خدایان و بازی بشر در عرصه ی این اختلافات “میان خدایی!” بسیار در اساطیر آنها رخ داده است. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

ارسال شده در مقاله ها. 6 دیدگاه »

برای مصیبت‌دیده‌گان

دکتر عائض القرنی
ترجمه: ابوعامر

 

در حدیث صحیح وارد شده است که: “هر کس دوستدارش از اهل دنیا را از او بگیرم سپس برای پاداش الهی صبر کند به جای آن به او بهشت عطا خواهم کرد” (به روایت امام بخاری)

وکانت فی حیاتک لی عظات فأنت الیوم أوعظ منک حیا
(زندگی ات برایم پند و اندرز بود اما امروز که نیستی برایم عبرت آموز تری)

ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

امیر المومنین، عمربن الخطاب (رضی الله عنه)

ابوعامر

او عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبدالعزي بن رياح بن عبدالله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب بن لؤي بن غالب قرشي عدوي است كه نسب او در كعب بن لؤي به رسول الله (صلي الله عليه و سلم) مي رسد. 13 سال پس از عام الفيل متولد گرديد؛ كنيه اش ابوحفص مي باشد و از آنجا كه بوسيله او اسلام در مكه آشكار و علني شد و ميان كفر و ايمان جدايي افتاد به فاروق ملقب گرديد. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

زینب غزالی؛ زن در اوج

ترجمه و ویرایش: ابوعامر

من نسيبه بنت كعب مازنی هستم!
«زینب الغزالی الجبیلی» به تاریخ 2 ژانویه 1917 در یكی از روستاهای استان البحیره در شمال قاهره به دنیا آمد. نسب او از طریق پدر به عمر بن الخطاب رضی الله عنه و از جانب مادر به حسن بن علی رضی الله عنه می رسد. پدر بزرگش از تجار معروف پنبه و پدرش از علمای الازهر بود او از همان كودكی در وجود زینب دوستی خیر و فضیلت و مبارزه برای حق را بارور ساخت. او زینب را به بركت نام صحابیة بزرگوار «نسیبة بنت كعب» صدا می زد.
نسیبه زن صحابیه شجاعی بود كه در روز جنگ احد وقتی مسلمانان بر اثر غافلگیری از حمله ناگهانی كفار از دور و بر پیامبر پراكنده شدند برای دفاع از پیامبر زخم 12 ضربه شمشیر و نیزه را تحمل كرد تا به پیامبر صلی الله علیه و سلم آسیبی نرسد. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

ارسال شده در شخصیت ها. 2 دیدگاه »

راه های خیر بسیارند…

ابوعامر

برادر و خواهر گرامی؛ سلام
آیا شما هم از کسانی هستید که عبادت یا عمل خیر را تنها در برخی شعائر و یا برخی کارهای نیک محدود می بینند؟
بیایید با نگاهی به آیات قرآن و احادیث پیامبرمان (صلی الله علیه وسلم) نگاهی به راه‌های خیر داشته باشیم و ببنیم نگاه ما به نیکی و خیر تا چه حد به دیدگاه دینمان نزدیک است. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

نکاتی در باب توبه و استغفار

ابوعامر

1- الله توبه‌كاران را دوست دارد:

{إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ}[بقره: 222]

«الله توبه‏كاران و پاكيزگان را دوست مى‏دارد»

برای به دست آوردن دوستی پروردگار، تو هم جزو توبه کاران باش. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

از کاغذ شیرینی تا بزرگترین مرکز نشر میراث اسلامی

ابوعامر

مقاله زیبایی از استاد مبارک القحطانی در یکی از سایتها نظرم را جلب کرد و باعث شد آن را بطور مختصر برایتان ترجمه کنم. مطمئنم با خواندن این مطلب شما نیز به همان نتیجه ای می رسید که من رسیدم. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

ارسال شده در مقاله ها. 2 دیدگاه »

لطفا من را بزن!

ترجمه: ابوعامر

جناب شيخ!

لطفا من را بزن!

پس از پایان سخنرانی جوانی نزدم آمد و گفت: جناب شیخ می خواهم با شما صحبت کنم. گفتم با کمال میل. گفت: من تحت تاثیر حرف های شما قرار گرفته ام و به خدا جز توبه تصمیم دیگری ندارم.

گفتم: تصمیم درستی گرفته ای. به بخشش الله و به خیر او امیدوار باش.. ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

روزه ی عاشورا؛ برای حرفه ای ها!

محمد فريد
ترجمه: ابوعامر

اگرتاجران حرفه ای فصل هر محصولی را خوب می دانند و خوب می دانند که چه وقتی برای عرضه آن و سود چند برابر مناسب است همینطور حرفه ای ها می دانند چه وقت چه عبادتی مناسب است!

تاجرهای ماهر به دنبال خوشی و نعیمی هستند که تمام شدنی نیست و این ممکن نیست مگر در بهشت، بهشتی که عرضش به اندازه آسمانها و زمین است… ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »

فضائل دهه ذی الحجه

ترجمه: ابوعامر

الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي سيد المرسلين…
اين از فضل و رحمت الله است كه در طي سال براي بندگان صالح خود مواسمي قرار مي دهد كه در آن به اعمال صالح بپردازند و يكي از اين مواسم اسلامي دهه ذو الحجه است… ادامه‌ی این ورودی را بخوانید »