ده سبب برای به دست آوردن محبت الله؛ برگرفته از سخنان امام ابن قیم

ترجمه و نگارش: ابوعامر ملامحمدی

دانلود مقاله بصورت سند ورد
دانلود مقاله بصورت PDF

بخاری و مسلم در صحیح خود از انس بن مالک رضی الله عنه روایت کرده اند که گفت: در حالی که من و رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم از مسجد خارج می شدیم با مردی در کنار در مسجد روبرو شدیم.

آن مرد از رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم پرسید: ای رسول خدا قیامت چه وقتی است؟ رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «برای آن چه آماده کرده ای؟»

گو اینکه آن مرد آرام گرفت، سپس گفت: ای رسول خداوند من برای آن نماز و روزه و یا صدقه ی زیادی آماده نکرده ام اما من الله و رسولش را دوست دارم.

حداقل یکی از اینها باش

استاد دکتر عبدالکریم بکار / ترجمه: ابوعامر
برادران گرامی، خواهران بزرگوار، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته
از خداوند می خواهم که شما و آنان را که دوست دارید در بهترین حال نگه بدارد…
اگر به اوضاع و احوال خویش نگاهی بیندازیم خواهیم دید که ما معمولا با وقت هایی خالی و بی ارزشی مواجهیم که نمی دانیم چگونه باید از آن استفاده ببریم یا اینکه از آن در کارهایی بی ارزش یا نه چندان راضی کننده استفاده می بریم.
اینجاست که یکی از اندیشمندان معاصر بسیار هوشمندانه می گوید:
“یا خود یک پروژه باش، یا یک پروژه به وجود بیاور و یا در موفقیت یک پروژه مشارکت کن”

صحنه ای که گریه می آورد

مدتهاست از جنایت رژیم یهودی در غزه می گذرد… هنوز هم یاد آن شب ها که با نگرانی آن همه مظلومیت را می دیدیم و حسرت می خوردیم می گذرد.

یادم هست با خود می گفتم این را باید زنده نگه داشت. نباید این جنایت به سادگی بگذرد.

اکنون و پس از این چند ماه آیا فکر می کنید حرف زدن از آن حادثه لازم نیست؟

این ویدئو را ببینید. مجری مشهور تلویزیون الجزیره “جمال ریان” که به قیافه ی خشک و جدی خود مشهور است در برابر صحنه ی کودکان کشته شده ی غزه صدایش به بغض آلوده شد.

پدر فلسطینی دارد به زبان عبری صهیونیست ها را مخاطب قرار می دهد و کودکان کشته شده ی خود را نشان می دهد…

قلب خود را ببین…

ترجمه: ابوعامر ملامحمدی

دانلود مقاله بصورت سند word

قلب نظرگاه خداوند متعال است چنانکه رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم می فرماید:

«خداوند به چهره ها و بدن هایتان نگاه نمی کند بلکه به قلب ها و اعمالتان نظر می کند»

و «قلب» قلب نامیده نشده مگر به علت تقلب و تغییر پی در پی آن. گاه بنده قلب خود را مملو از ایمان و خشیت الهی می یابد که این باعث سعادت و انس و گشودگی درون وی می شود و گاه نیز قلب انسان بر او تنگی می کند و ایمان در وی ضعیف می گردد و این طبیعت فرزندان آدم است.

نصیحت زیبای ابن عباس (رضی الله عنهما)

محمد الحجی / ترجمه: ابوعامر

روزی ابن عباس رضی الله عنهما به برخی از یارانش چنین گفت:

“هیچگاه در امری که به تو مربوط نیست سخن مگو مگر اینکه موقعیتی مناسب برای آن سخن بیابی و هیچگاه نه با سفیه و نه با شکیبا جدل مکن زیرا که سفیه تحقیرت می کند و شکیبا شکستت می دهد، و برادرت را تنها آنگونه یاد کن که دوست داری او در نبودنت تو را یاد کند و مانند شخصی عمل کن که می داند برای کار نیک پاداش می گیرد و برای جنایت، مواخذه می شود“

مردی از حاضران به ابن عباس گفت: “این سخن از ده هزار سخن دیگر بهتر است”

ده اشتباه آزار دهنده در بین وبلاگهای فارسی

السلام علیکم

این را حتما (حالا اگر دوست داشتید!) بخوانید:

ده اشتباه آزار دهنده در بین وبلاگهای فارسی

البته موارد دیگری هم هست که بعدا ان شاءالله به آنها خواهم پرداخت.

موفق باشید. ابوعامر

نبرد من؛ داستان اولین نماز دکتر جفری لانگ

ترجمه: ابوعامر

روزی که مسلمان شدم امام مسجد کتابچه ای درباره ی چگونگی ادای نماز به من داد.

ولی چیزی که برایم عجیب بود، نگرانی دانشجوهای مسلمانی بود که همراه من بودند. همه به شدت اصرار می کردند که: راحت باش! به خودت فشار نیار! بهتره فعلا آرام آرام پیش بری…

پیش خودم گفتم: آیا نماز اینقدر سخت است؟

ولی من نصیحت دانشجوها را فراموش کردم و تصمیم گرفتم نمازهای پنجگانه را به زودی شروع کنم.

آن شب مدت زیادی را در اتاق خودم بر روی صندلی نشسته بودم و زیر نور کم اتاق حرکت های نماز را با خودم مرور می کردم و توی ذهنم تکرار می کردم. همینطور آیات قرآنی که باید می خواندم و همچنین دعاها و اذکار واجب نماز را…

تا پیروزی بیش از این به تأخیر نیفتد

استاد دکتر عبدالکریم البکار / ترجمه: ابوعامر ملامحمدی

آیا تونلی که داریم در آن حرکت می کنیم بیش از حد به طول انجامیده است؟ آیا انتظار ما برای پیروزی بزرگ و اصلاح فراگیر و شکوفایی و پیشرفتی که مدت هاست در پی آن هستیم بیش از آنچه توقع داشتیم به درازا کشیده است؟

فکر می کنم این درست باشد. شاید هم این حالت دوره ها و یا حتی قرن ها به طول انجامد. حتی احتمال عقب گرد و بازگشت به عقب هم وجود دارد زیرا سقوط، قعری ندارد و هیچ مرزی برای آن نیست.

چرا مژده رسانی که انتظارش را داشتیم نیامد؟ چرا صبح جدید ندمید؟

شاید دقیق تر بود اینگونه سوال را مطرح می کردم: چرا مژده رسان آمد و نشانه های صبح هم دمید اما ما در خود و رفتار و روابط خویش تغییری ایجاد نکردیم؟ چرا احساس نمی کنیم داریم راه صحیح را با گام های استوار طی می کنیم؟

پیروز شدیم… شکست خوردیم…

دکتر عائض قرنی / ترجمه: ابوعامر

پیروز شدیم…

روزگاری که شعارمان لااله الا الله بود. روزی که سربازانمان پیشانی خود را قبل از نبرد، برای سجده بسوی خداوند خاک آلود می کردند. روزی که ارتش ما در زمین تکبیر می گفت تا به دنبال آنان، ملائکه در آسمان تکبیر گفته و از الله اکبر آنان کوه ها به لرزه آیند و قلب دشمنان از جا کنده شده و پیروزی و ظفر به دست آید…

چنانکه اقبال می گوید:

ماییم آنان که اگر در آن حال که جنگ، زمین را جامی سرخ می نوشاند، به نماز فراخوانده شوند

صورت ها را بسوی حجاز گردانده و در گوش روح الامین تکبیر می گوییم تا او نیز تکبیر گوید

پیروز شدیم، آن روز که خالد بن ولید به پیکارگاه یرموک آمده بود و در حالی که ارتش روم چونان دریایی ناآرام در برابرش قرار داشت، یکی از ترسوها به او گفت: “امروز ای خالد به کوه سلما و آجا فرار خواهیم کرد” خالد چشمان خود را به آسمان دوخت و انگشت سبابه اش را بلند کرد و گفت: “نه به خداوند سوگند که نه به سلما و نه به آجا بلکه پناه ما بسوی الله است!” و آنگاه فتح مبین نصیب آنان شد.

وزارت بهداشت فرانسه: الکل مادر خبیثی هاست!

تبلیغات گسترده ای که وزارت بهداشت فرانسه علیه مصرف مشروبات الکلی به راه انداخته باعث ناراحتی تولیدکنندگان الکل شده است.

مجله تایمز که این خبر را منتشر نموده اظهار داشته است: رکود اقتصادی کنونی باید باعث می شد رئیس جمهور وقت مناسب تری را برای این تبلیغات در نظر می گرفت.

این تبلیغات بر اساس پیشنهاد انستیتوی فرانسوی مبارزه با سرطان شکل گرفته است که تاکید دارد مصرف الکل باید متوقف شود. وزارت بهداشت فرانسه تاکید می کند تنها مصرف یک لیوان الکل در روز، احتمال ابتلا به سرطان را تا 168 % افزایش می دهد.

دومینیک مارانشی، مدیر انستیتوی مبارزه با سرطان گفت: نوشیدن حتی مقدار کمی الکل موجب زیانهای غیر قابل تصوری برای سلامت انسان می شود. وی گفت: “حتی مقدار کمی الکل نیز هیچ فایده ای برای انسان نخواهد داشت”